quarta-feira, 2 de setembro de 2009

OS CARRAPATOS NO "UP TO 3" EM TORONTO CANADÁ





Os projetos do Animatv estarão participando agora do dia 7 a 9 de setembro do "UP TO 3" dentro do Festival brasileiro em Toronto (Brazilian Film Festival). Esta será uma boa oportunidade para sabermos o que o pessoal lá pensa das novas animações brasileiras que estão sendo produzidas. Os carrapatos estarão lá pra se grudar também. Podem surgir inclusive boas notícias para futuras parcerias e co-produções.



DE 7 A 9 DE SETEMBRO DE 2009 - TORONTO
O Canadá é tão diverso quanto o Brasil e a qualidade dos profissionais de animação de ambos os países é excelente.

Com um olhar atento para as produções animadas em novas mídias como internet, celulares, games e painéis eletrônicos, o UP TO 3' é uma mostra que acontece dentro do Brazilian Film Festival e que pretende criar uma ponte cultural entre os extremos do continente americano, levando a nossa visão de conteúdo e abordagem estética até o público canadense.

Esse diálogo proporcionará um feedback aos participantes brasileiros, indicando o quanto suas obras conseguem atingir e carregar significado além de nossas fronteiras.

O Brazilian Film Festival é o parceiro ideal para esta mostra, por estar em sua terceira edição, tendo conquistado cineastas, público e imprensa.





SEPTEMBER 7 – 9, 2009 - TORONTO
Canada is as diverse as Brazil and the quality of the professionals working with animation are excellent in both countries.

UP TO 3' is an exhibition that happens during the Brazilian Film Festival. It focuses on animated films for new media such as Internet, cell phones, games and eletronic panels, and it aims to create a link between the two extremes of the American continent. Upto3’ brings our content view and aesthetical approach to Canadian audiences.

These dialogue will give feedback to the Brazilian participants, indicating how much their films are able to reach and carry their meaning beyond our borders.

The Brazilian Film Festival is the ideal partner for this exhibition, since it is in its third edition, having attracted filmmakers, audience and press.

Nenhum comentário: